Feng Shui Wörterbuch

Erläuterung

28 Mondkonstellationen in vier Himmlische Tiere aufgeteilt.

Leitfaden der 8 Häuser Schule

9 Arten von Qi repräsentiert von den 9 Zahlen. Die lebenden Energien, die unser Leben beeinflussen.

Bezieht sich auf die Informationen, die für eine Analyse benötigt warden, z.B. Wasserstern, Bergstern.  

‘8 Phänomene’ (oder Zeichen, Symbole).

8 Häuser Feng Shui.

8 Häuser Schule, die auf die Haus-Trigramme basieren.

Weisser Tiger, der sich auf der linken Seite eines Gebäudes befindet – wenn wir auf das Gebäude blicken.

Author des 8 House Bright Mirror.

Der Basisstern oder auch Zeitstern ist für die Berechnung und anschließende Deutung der Konstellationen wichtig. Er hat keine direkte Auswirkung auf die Energiekonstellation vor Ort. Er ist wichtig für die Deutung der Interaktion der Sterne untereinander.

Stern, der für Gesundheit, Beziehungen und Charakter verantwortlich ist.

2-liniges Zeichen

Yang Feuer. Eines der 10 Himmlischen Stämme. Eines der 24 Berge.

Refers to the basic information about the site.  Eg the forms, eg time star.

Ein Element “überbrückt” die kontrollierende Beziehung zwischen zwei Elementen, um eine “erzeugende” Beziehung herzustellen, z, B. Feuer, um Holz und Erde zu überbrücken.

Der Sektor, der sich auf beiden Seiten des „facing“ befindet. The palace located on either side of the facing.

Theorie, um zu ermitteln, ob das Castle Gate benutzt werden kann, um den herrschenden Stern zu ersetzen.

The location of the central stars of a chart and depicts the overall harmony of the chart.
The ~ also refers to the pole star around which revolves the 28 constellations which mark the four seasons and the four animals.

Der Drachen. Einer der 12 Erdzweige. Einer der 24 Berge. 

‘Inheriting qi,’ to receive qi from the Earth.

Der Ochse.  Einer der 12 Erdzweige. Einer der 24 Berge.                            

‘Chou’ bedeutet ‘auswählen’ ‘ Yao ’ bedeutet die Linie im Trigramm.  ‘Huang’ ist ‘Veränderung’ und ‘Shang’ ist ‘Image.’  Eine Technik, die im Ba Zhai Feng Shui benutzt wird.

‘Chaos’ zu Beginn der Zeit.

Eine Schule des Feng Shui, die die Xian Tian “Früherer Himmel” Trigramme und die Luo Shu Nummern benutzt.

Feng Shui von hohem Ausmaß, das nur die Himmelsscheibe und die Erdscheibe benutzt, um das Feng Shui einer Stadt oder eines Landes zu prüfen.

Die Stärke des Ling Xing halten.

Erd-Theorien.  Feng Shui, wie es in früheren Zeiten bekannt war. Es wird jetzt für ‘Geographie’ benutzt.  

Erdscheibe. Das Erd-Qi, das festgelegt ist, wird durch den Luo Shu bezeichnet.

Die Kosmische Trinität.  The study of a person’s life palace in relation to the house’s chart; Himmelsglück, Erdenglück und persönliches Glück.

Yin Feuer.  Eines der 10 Himmlischen Stämme. Eines der 24 Berge.

Artery of qi flowing from a mountain or across the landscape.

Lone Yin Sha.  Single tree in front of main external door.

Di Pan.  Basic, static chart with 5 in the centre tracing the Luo Shu path.  This forms the basis of all charts. It is where the Hou Tian Ba Gua comes from. The 8 "countries" (meaning the 8 directions) are where the 8 different basic types of qi come from.

Alternative stars used when the compass direction of the facing is almost on the boundary between the first and second mountains or third and first mountains, in other words between the Major or Minor Voids.

Die yang „aktivste“ Seite des Gebäudes – normalerweise Vorderseite des Gebäudes.

Berg- oder Wasserstern 5 im Zentrum “central palace” fliegt rückwärts.

Fliegende Sterne.

‘Wind Wasser’.

Tür oder Öffnung des Herdes.

Die Periode, in der Confucius lebte während der Östlichen Zhou Dynastie.

Hat unterschiedliche Bedeutungen und Strukturen in den verschiedenen Feng Shui Schulen. In Xuan Kong Fei Xing (Fliegende Sterne) bedeutet es die Kombinationen 147, 258, 369.

‘Crouching Position.’  One of the 8 Wandering Stars used in Ba Zhai Feng Shui.

Vorgeschichtlicher, zweiter Kaiser in China und Gründer des Xian Tian & Hou Tian Ba Gua (nach allgemeiner Überzeugung).

Berg- und Wasserstern 5 im Zentrum “central palace” fliegt vorwärts. Die Erscheibe entspricht dem Luo Shu Pfad und es gibt keine Interaktion zwischen Yin und Yang.

Populäre Chinesische göttliche Wesen, die Gesundheit, Reichtum und Langes Leben repräsentieren. Auch bekannt als die „Three Lucky Gods” Drei Glücksbringende Götter.

Der Stern, der als Gast durch den “Gastgeber Stern” behandelt wird. Die Energie, die den Gastgeber beeinflusst, z. B. wenn die Erdscheibe mit der Himmelscheibe verglichen wird, dann ist die Erdscheibe der Gastgeber und die Himmelscheibe der Gast.

Der Stern, der in bestimmten Bereichen benutzt wird, z. B. ein Wasserstern wird in einem Yang „aktiven“ Bereich benutzt, d. h. wenn wir das Qi an der Vordertür berücksichtigen, ist der Wasserstern der Gastgeber.

Yang Metall.  Eines der 10 Himmlischen Stämme. Eines der 24 Berge.

Lone Yang Sha.  Electricity post in front of main external door.

Yin Wasser. Eines der 10 Himmlischen Stämme. Eines der 24 Berge.

Das Schwein. Einer der 12 Erdzweige. Einer der 24 Berge.            

206 v. Chr. –220 AD

Trigramm bestimmt durch das „sitting“ des Gebäudes.

Sequential pairs of elements forming the ‘birth’ of the 5 elements, 1 & 6 is water, 2 & 7 is fire, 3 & 8 is wood, 4 & 9 is metal.  He Tu has more to do with space while Luo Shu has more to do with time.

In the He Tu, 1 and 6 are in the north (at the bottom of the diagram), 2 and 7 are in the south, 3 and 8 are in the east, 4 and 9 are in the west while 5 and 10 are at the centre.

Hohe Pfosten (z.B. Laterne) vor der Haustür.

6-liniges Zeichen.

Himmelsscheibe oder Zeitscheibe. Das himmlische Qi, das sich alle 20 Jahre ändert.

Scheibe mit Bezug auf den Periodenstern (Ling Xing); oder in Bezug auf das Erbauungsdatum.

Chinesisches Wort für Hintertür, die geschlossen bleiben sollte.

Dinge, die man sich nach der Geburt angeeignet oder modifiziert hat, oft wird es inkorrekt als ‘Later Heaven’ Späterer Himmel übersetzt.

Yellow Rock Elder.  Legendary author or keeper of the Cerulean satchel classic.

Unglück, Missgeschick.  Eines der 8 „Wandering Stars“, die im Ba Zhai Feng Shui benutzt werden.

Water star located in the central palace.

Buch der Wandlungen.  Uralte überlieferte Texte aus dem antiken China, die auf insgesamt 64 Zeichen (Hexagramme) mit speziellen Bezeichnungen basieren.

Die jährlichen Sterne (jährlich wechselnde Einflüsse), die jeden der acht Sektoren im Haus besuchen.

Yin Erde.  Eines der 10 Himmlischen Stämme. Eines der 24 Berge.

Yang Holz.  Eines der 10 Himmlischen Stämme. Eines der 24 Berge.

Used the books in the Qing Nan Jing to overthrow the Chin Emperor to establish the Han Dynasty.

‘Huge Door’ - ‘The Monarch of Sickness’, Stern 2 bei den Fliegenden Sternen.

‘Destiny Totally Vanishing.’  Eines der 8 „Wandering Stars“, die im Ba Zhai Feng Shui benutzt werden.

Der Weg des Himmels und der Weg der Erde. Zusammen bedeutet es der Weg von Zeit und Raum.

Some say he rearranged the Xian Tian Ba Gua to form the Hou Tian Ba Gua (although most say this was the work of Fu Xi), most agree he attached explanatory statements to the Hexagrams.

Die Mitte eines einzelnen Raumes.

The Centre of Reference.  Where the luopan is placed.

‘Clean & Chaste’ - ‘The Devil of Ferocity’, Stern 5 bei den Fliegenden Sternen.

The second type of San Ban Gua.  Lian Zhu means stringed pearls.  In each and every palace, the three numbers are consecutive number.

Zwei Gegensätze in Bezug auf Yin und Yang.

Die gegenüberliegende Seite von Zheng Shen. Sie ist dort, wo sich der Stern 5 in der Zeittabelle - die in jeweils 20-Jahres-Perioden eingeteilt ist - befindet. Dort sollte sich Wasser befinden.

A card issued by the emperor to his officer in charge giving the holder ‘power of attorney’ to represent the emperor.  The ruling star of the 20 year cycle.

The ancients were very careful in choosing the appropriate word when they wanted to introduce a new term. The term ‘Ling Xing’ was chosen to mean the ‘Ruling Star.’

The person who carries the ‘Ling Pai’ (the card, usually like a long rhombus with one end longer than the other) is described as ‘De Ling’ meaning holding the Ling Pai. De Ling, of course, also means having power because of this.

‘Six Devils.’  One of the 8 „Wandering Stars“used in Ba Zhai Feng Shui.

‘Prosperity Retained’ - ‘The Phantom of Misfortune’, Star 3 in the Flying Stars.

9 Star allocated sequence of numbers used in Feng Shui analysis showing the types of qi coming from the 8 directions.  Earth qi is charted by the static Luo Shu (with 5 at the centre).  Heaven qi is charted by the dynamic Luo Shu (with the time star at the centre).

Boundary between two trigrams, undetermined qi.

Chinesisches Wort für die Vordertür, die breit und offen sein sollte.

Der Hase.  Einer der 12 Erdzweige. Einer der 24 Berge.    

Das persönliche Trigramm einer Person.

‘Bright Hall’ eine offene Fläche an der Vordertür oder Eingangsbereich, wo sich das Qi sammelt.

Fate, destiny; Fortune or luck; Doing good deeds; Education, study of books.

Grenze zwischen des ersten und zweiten Berges auf dem Luo Pan, unentschlossenes Qi.

Monatliche Sterne (monatlich wechselnde Einflüsse), die jeden der acht Sektoren “besuchen”.

Erfinder der 8 Häuser Schule

‘Qi anzapfen,’ um das Qi des Himmels zu empfangen.

Indicates the relative direction the qi is coming from towards the centre.

Each palace has a corresponding representative from the Upper, Middle and Lower Cycles.

Aufeinanderfolgende Zahlen in jedem Sektor.

‘Destructive Army’ - ‘The Spirit of Solemnity’, Star 7 in the Flying Stars.

Materie und Energie in fühlbarer und nicht fühlbarer Form.

Eintrittspunkt des Qi, normalerweise die Vordertür.

221 v. Chr. – 206 v. Chr.  Der Qin Kaiser hat China zum ersten Mal vereinigt.

Grüner Drachen.  Er befindet sich auf der rechten Seite des Gebäudes  - wenn man auf das Gebäude schaut.

‘Cerulean Satchel Classic’ given to Jiang Liang by the Yellow Rock Elder.

Yang Wasser.  Eines der 10 Himmlischen Stämme. Eines der 24 Berge.

The practice of tracing the path of the 9 stars on one’s own hand.

Rules for flying the stars in either the forward or backward sequence.

3 Kombinationen-Schule des  Feng Shui.

3 Zyklen 9 Perioden Schule des Feng Shui.

Schlecht, böse.

Negatives Qi, das von verschiedenen Quellen entstammt.

Deplatzierter Berg am “sitting”, deplatziertes Wasser am “facing”.  Gone up a mountain and down into water.

Der Affe.  Einer der 12 Erdzweige. Einer der 24 Berge.

‘Birth Energy.’  Generating Breath.  Das beste Qi, Die beste Richtung. Eine der 8 „Wandering Stars“, der im Ba Zhai Feng Shui benutzt wird.

Wenn der Stern dem Zyklus entsprechend nicht mehr zeitgemäß ist.

Schwächend, zurückziehend oder veraltet.

Double Ruling Star at the facing.

Double Ruling Star at the sitting.

Beschreibung der Trigramme.

Tot.

Die Schlange.  Einer der 12 Erdzweige. Einer der 24 Berge.           

Vier Images (Bilder).

Die Yin “inaktive” Seite des Gebäudes – normalerweise hinten am Gebäude.

Die gegenüberliegende Seite des Tai Sui.

The vibrant part and the soft part that the universe divided into.  The ‘Ultimate Greatness’.

Die jährliche Richtung, die durch eine der 12 Erdzweige angegeben wird.

Der offizielle Name des Roten Vogels.

Alle Yang.

‘Greedy Wolf’ – ‘The Angel of Sheng Qi’, Stern 1 bei den Fliegenden Sternen.

Cloth woven, you have horizontal and vertical threads.

Himmelsscheibe oder Zeitscheibe. Das himmlische Qi, das sich alle 20 Jahre ändert.

Der offizielle Name des Drachens, das ist 1 – 7, Stern Nummer 1 – 7 in den 28 Mondkonstellationen.

‘Himmlischer Doktor.’  Eines der „Wandering Stars“, die im Ba Zhai Feng Shui benutzt werden.

3-liniges Zeichen.

Die jüngste Tocher. Metall, Befindet sich im Südosten im Xian Tian Ba Gua, im Westen im Hou Tian Ba Gua.

Der jüngste Sohn. Erde. Befindet sich im Nordwesten im Xian Tian Ba Gua, im Nordosten im Hou Tian Ba Gua.

Der mittlere Sohn. Wasser, Befindet sich im Westen im Xian Tian Ba Gua, im Norden im Hou Tian Ba Gua.

Die Mutter. Erde. Befindet sich im Norden im Xian Tian Ba Gua, im Südwesten im Hou Tian Ba Gua.

Die mittlere Tochter. Feuer. Befindet sich im Osten im Xian Tian Ba Gua, im Süden im Hou Tian Ba Gua.

Der Vater. Metall. Befindet sich im Süden im Xian Tian Ba Gua, im Nordwesten im Hou Tian Ba Gua.

Die älteste Tochter. Holz. Befindet sich im Südwesten im Xian Tian Ba Gua, im Südosten im the Hou Tian Ba Gua.

Der älteste Wohn. Holz. Befindet sich im Nordosten im Xian Tian Ba Gua, im Osten im Hou Tian Ba Gua.

Die Blickrichtung der Tür (normalerweise die Vordertür).

Vorherrschend oder dynamisch.

Glück bringender Berg im “sitting”; Glück bringendes Wasser im „facing“.  

Siehe auch Ling Xing.

After Spring Autumn Period

Stern, der für Reichtum und Wohlstand verantwortlich ist.

Die Ziege. Einer der 12 Erdzweige. Einer der 24 Berge.          

‘Akademischer Pfad’ - Stern 4 bei den Fliegenden Sternen.

Das Pferd.  Einer der 12 Erdzweige. Einer der 24 Berge.   

Yang Erde.  Eines der Himmlischen Stämme

‘Fünf Geister.’  Eines der 8 „Wandering Stars“, die im Ba Zhai Feng Shui benutzt werden.

Am Anfang war nichts – die “ultimative Leere” (Der leere Raum) In the beginning there was nothing, the ‘Ultimate Void’.

Yang Erde und Yin Erde “Great Sha”.  Gelbe 5.  Wenn die Jahres-Fünf in einen bestimmten Sektor fliegt, die Erde dort nicht stören, d.h. nicht graben, renovieren. Metall in diesem Sektor kann hilfreich sein, aber es hängt von dem Ausmaß der Unruhe ab, ob es ausreicht. Die Jahre-Fünf beeinflusst jeden, egal ob die “Four Pillars / Ba Zi” Viersäulen-Astrologie gut ist oder nicht.

‘Militärischer Pfad’ - ‘The Angel of Gallantry’, Stern 6 bei den Fliegenden Sternen.

Fünf Phasen des Qi, die fünf Elemente von Feuer, Erde, Metall, Wasser und Holz.

Der große Kaiser, der die Hochwassergefahr des Gelben Flusses eingedämmt hat.

„Etwas, das mit der Geburt kommt“. ‘Xian’ bedeutet ‘früh’ und ‘Tian’ bedeutet ‘Himmel’.

Der offizielle Name des Weissen Tigers.

Young Yin.

Yin Metall.  Eines der 10 Himmlischen Stämme. Eines der 24 Berge.

Der Hund.  Einer der 12 Erdzweige. Einer der 24 Berge.

Chinesischer Klassiker über Xuan Kong Feng Shui.

Schwarze Schildkröte, befindet sich hinter dem Gebäude, auf der inaktiven Yin Seite.

Dragon’s Den or Lair, location for a good site.

Snow Heart Song.  Der wichtigste Feng Shui Klassiker für Formen.

‘Prolonged Years.’  Eines der 8 Wandering Stars, die im Ba Zhai Feng Shui benutzt werden.

Das Leichte, Aktive, Laute, Geräuschvolle.

Jede einzelne Linie eines Bigramm, Trigramm oder Hexagramm.

Unknown, legendary author of the Qing Nan Jing.

Kurzbezeichnung für YiJing.

Yin Holz. Eines der 10 Himmlischen Stämme. Eines der 24 Berge.

Buch der Wandlungen.  Uralte überlieferte Texte aus dem antiken China, die auf insgesamt 64 Zeichen (Hexagramme) mit speziellen Bezeichnungen basieren.

Das Dunkle, Passive, Inaktive, Leise.

Der Tiger.  Einer der 12 Erdzweige. Einer der 24 Berge.

Der Hahn.  Einer der 12 Erdzweige. Einer der 24 Berge.

‘Rechte Assistent’ - ‘The Angel of Vigour’, Stern 9 bei den Fliegenden Sternen.

Eine Zeitperiode. Der jetzige, “untere Zyklus” Lower Yuan dauert 60 Jahre von 1984 – 2044.

Der Zeitstern oder auch Basisstern ist für die Berechnung und anschließende Deutung der Konstellationen wichtig. Er hat keine direkte Auswirkung auf die Energiekonstellation vor Ort. Er ist wichtig für die Deutung der Interaktion der Sterne untereinander.

Der Ort, wo sich der herrschende Stern (Ling Xing) auf der Erdscheibe befindet. Dieser ändert sich alle 20 Jahre. Dort sollte sich der Bergstern befinden.

1122 v. Chr. – 256 v. Chr.

‘Linke Assistent’ - ‘The Angel of Wealth and Happiness’, Stern 8 bei den Fliegenden Sternen.

Crimson Bird, befindet sich auf der Vorderseite des Gebäudes, auf der aktivsten Seite.

Die Ratte.  Einer der 12 Erdzweige. Einer der 24 Berge.

Der Kaiser des Himmels. Zi Wei ist der offizielle Name des 7. Sternes in der Schwarzen Schildkröte.  

Eine Art der Chinesischen Astrologie.